MESSE EUNIQUE IN KARLSRUHE 2012....................

Europäische Messe für das Kunsthandwerk
vom 04.- 06.05.2012 in Karlsruhe:

MESSE EUNIQUE IN KARLSRUHE 2011....................





Die dritte Ausgabe der EUNIQUE - arts&crafts
wird vom 27. bis 29. Mai 2011 in Karlsruhe stattfinden.




Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz auf der EUNIQUE 2011:
Die Beratungsstelle Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz führt
auch 2011 auf der Messe "EUNIQUE - arts&crafts" einen Gemeinschaftsstand durch.
Interessenten melden sich möglichst umgehend bei der Beratungsstelle.
Auch die Teilnehmer am Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz müssen von der Jury der Messe zur Beteiligung in Karlsruhe zugelassen werden.
Bewerbungsschluss bei der Messe: 14. Januar 2011

Mehr Info: www.eu-nique.de (Link auf die eigene Website der Messe)

R Ü C K B L I C K :

MESSE EUNIQUE IN KARLSRUHE 2010...................

Europäische Messe für Angewandte Kunst + Design
vom 11. bis 13. Juni 2010 in Karlsruhe:



Die zweite Ausgabe der EUNIQUE - arts&crafts 2010
wird vom 11. bis 13. Juni 2010 in der Messe Karlsruhe stattfinden.



Es lagen zahlreiche Einzelmeldungen aus insgesamt 21 Ländern vor.
Gemeinschaftsstände aus Belgien-Flandern, Belgien-Wallonie, Frankreich,
Korea, Norwegen, Schweden und Spanien...

Der augenblickliche Stand der Anmeldungen lässt vermuten, dass die zweite
Ausgabe der EUNIQUE 2010 die doppelte Grösse der Erstveranstaltung erreicht.

Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz auf der EUNIQUE 2010:
Die Beratungsstelle Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz führt
auch 2010 auf der Messe "EUNIQUE" einen Gemeinschaftsstand durch.
Individuelle Messeförderung durch das Wirtschaftsministerium Rheinland-Pfalz
für Teilnehmer mit Betriebssitz in Rheinland-Pfalz ist möglich.
Melden Sie Ihr Interesse (formlos) per Mail an die Beratungsstelle Formgebung: form@hwk.de

Der offizielle Meldeschluss war der 27. November 2009,
es werden aber auch jetzt noch Anmeldungen entgegen genommen,
da der ursprüngliche Jurytermin verlegt werden musste.
Anmeldung ist noch möglich bis zum 7. Januar 2010!
sandra.gulyas@kmkg.de

Umfangreiche Bildimpressionen der EUNIQUE 2009: Impressionen 2009


Ideeller Partner von "EUNIQUE": World Crafts Council-Europe

Mehr Info: www.eu-nique.de (Link auf die eigene Website der Messe)
Mehr Info: www.wcc-europe.org (Link auf die Website des WCC)

MESSE EUNIQUE IN KARLSRUHE 2009...................

.. Neue Messe in 2009...

Eine neue europäische Messe für Angewandte Kunst und Design
hat mit grossem Erfolg im Juni 2009 in Karlsruhe stattgefunden:
5. bis 7. Juni 2009
Vernissage: 4. Juni, 18 bis 22 Uhr

Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz auf der EUNIQUE:
Die Beratungsstelle Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz führte
auf der Messe "EUNIQUE" 2009 einen Gemeinschaftsstand durch.
Individuelle Messeförderung durch das Wirtschaftsministerium Rheinland-Pfalz
war möglich. Auf dem Gemeinschaftsstand nahmen 29 Teilnehmer/innen aus Rheinland-Pfalz teil.
Liste der teilnehmenden Werkstätten: RLP-Teilnehmer 2009

Umfangreiche Bildimpressionen der EUNIQUE 2009: Impressionen 2009


Ideeller Partner von "eunique":
World Crafts Council-Europe

Mit Unterstützung von:
Bund der Kunsthandwerker Baden-Württemberg e.V.
Berufsverband Kunsthandwerk Rheinland-Pfalz e.V.
Berufsverband Angewandte Kunst Hessen e.V.
Form Forum Schweiz

Presseunterstützung:
A&W, Architektur & Wohnen

....................................................................................................................................................

Voller Erfolg für die Messe EUNIQUE......
6.523 Besucher kamen zur Premiere in die Messe Karlsruhe
Qualität überzeugt – Messe mit großem Zukunftspotenzial

KMK definiert erstmals in Europa eigenständige Plattform für Angewandte Kunst

S C H L U S S B E R I C H T der KMK / Karlsruhe, 7. Juni 2009

Voller Erfolg für die Messe EUNIQUE vom 5. bis 7. Juni 2009: Die europäische Messe mit einer einzigartigen Auswahl aus Angewandter Kunst und Design kann schon bei der Premiere insgesamt 232 Aussteller aus 11 Nationen und 6.523 Besucher in der Messe Karlsruhe begrüßen.
Damit wurden die Erwartungen des Veranstalters, der Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH (KMK) noch übertroffen, so Britta Wirtz, Sprecherin der Geschäftsführerung der KMK: „Wir haben dieses ehrgeizige Messeprojekt ins Leben gerufen, um einen internationalen Treffpunkt für Angewandte Kunst und Design zu schaffen. Die EUNIQUE steht für Einzigartigkeit, hohe Qualität und Innovation – und der große Erfolg dieser ersten Veranstaltung zeigt uns, dass es der KMK gelungen ist, eine weitere Messe für die Zukunft in Karlsruhe zu positionieren.“

Bernd Roeter, Präsident des World Crafts Council-Europe, WCC-Europe, dem ideellen Träger der EUNIQUE, ergänzt. „Die Rechnung ist aufgegangen. Die Veranstaltung hat die Aussteller in Konzept, Ausstattung, Ambiente und Service überzeugt. Von den Besuchern der Messe haben wir ausschließlich positives Feedback erhalten und immer wieder die Ermunterung, auf diesem Weg weiterzugehen. Wir blicken voll Zuversicht auf die EUNIQUE 2010. Wir sind sehr froh, dass die Angewandte Kunst endlich einen Messeplatz gefunden hat, der sich ausschließlich diesem Thema widmet.“

Hochkarätige Aussteller bieten Top-Programm
International bekannte Kunsthandwerker und Designer sowie eine Vielzahl von Staats- und Designpreisträgern aus ganz Europa präsentierten ihre Werke und Entwürfe auf der EUNIQUE. Um den hohen qualitativen Anspruch der EUNIQUE zu erreichen, waren die Aussteller von einer internationalen Fachjury unter strengen Kriterien ausgewählt worden. Dies bewerteten die Besucher sehr positiv: Laut Besucherbefragung benoteten sie die Qualität der Exponate mit der Note gut, die Zufriedenheit mit dem Angebot wurde mit einer 2,2 bewertet. Die Angebotspalette von Schmuckdesign, Modedesign und Accessoires bis hin zu Interieur Design und Outdoor wurde dabei gleichermaßen von den Besuchern nachgefragt.

Jeder vierte Besucher hat auf der Messe gekauft, 77,9% der Besucher plant zu einem späteren Zeitpunkt zu kaufen. Insgesamt gaben 82% der Besucher ihre Bereitschaft an, die EUNIQUE im nächsten Jahr wieder zu besuchen. Jeder 3. Besucher legte einen Weg von über 100 Kilometern zurück, um zur Messe zu kommen.

So zeigten sich auch die internationalen Besucher vom Konzept der EUNIQUE überzeugt, wie beispielsweise Usha Krishna, die Präsidentin des Weltverbands WCC aus Chennai, Indien: „Es ist eine ‚unique experience’, eine einzigartige Erfahrung, auf der EUNIQUE zu sein. Es ist ein sehr mutiges Projekt, aber auch ein sehr wichtiges, das es in allen Teilen der Welt geben sollte.“ Und Prof. Dorothea Reese-Heim, Vorstandsmitglied des Bundesverbands der Gemeinschaft der Künstlerinnen und Kunstförderer fügt hinzu: „Diese Messe ist sehr wichtig für das Kunsthandwerk und die Angewandte Kunst, da diese eine eigene Messe benötigen. Eine Vermischung mit der Bildenden Kunst macht keinen Sinn.“

Aussteller zufrieden mit der Erstveranstaltung
Auch die Aussteller zeigten sich positiv von der EUNIQUE bestätigt. So zieht Antje Dienstbir, die Gewinnerin des WCC-Europe Award for contemporary crafts 2009, der auf der EUNIQUE juriert und verliehen wurde, folgende Bilanz: „Ich sehe die EUNIQUE als eine eigenständige Plattform für Angewandte Kunst in Deutschland, die lange hat auf sich warten lassen. Das Publikum hat sich mir gegenüber in ähnlicher Weise geäußert.“

Michèle Forest, Textilkünstlerin aus Frankreich: „Ich bin sehr erfreut über die hohe Qualität meiner Mitaussteller und die große Bandbreite an präsentierter Kunst und Designstücken“. Manfred Braun von Manfred Braun Ceramics aus Dannenfels: „Die EUNIQUE ist eine kleine, feine Messe auf sehr hohem Niveau. Sie hat die Chance, eine große Marktplattform zu werden – wenn auf diesem hohen Niveau weitergemacht wird, ohne Kompromisse.“ Petra Bauernschmitt und Uli Strempel vom Projekt DAMENWAHL aus Stoltebüll: „Die EUNIQUE überzeugt durch ein ideales Ambiente und ein hohes Niveau, es ist eine tolle Idee und ein hoffnungsvolles Projekt“.

Michael Schwarzmüller von Schwarzmüller Glas aus Karlsruhe: „Wir haben hier ein sehr interessiertes Publikum erlebt, und viele Kontakte geknüpft, wir hatte Besucher an unserem Stand von überall her, sogar aus Luxemburg und Wien.“ Gregor Sommer von der Tischlerei Sommer aus Breitscheid: „Wir haben so viele zufriedene EUNIQUE-Besucher erlebt, manche kamen gleich am Freitag, Samstag und Sonntag auf die Messe.“ Birgit Hrouzek, Atelier für Textildesign aus München: „Ich bin sehr angenehm überrascht, von den Räumlichkeiten und auch von den Besuchern, die sehr kaufinteressiert sind, gerade der Samstag war ein sehr guter Tag für mich.“

Auch die Teilnehmer der Sonderschau der Gruppe VESSELS, das Forum für Internationale Gefäßkunst, mit seinen bekannten Künstler wie Petra Bittl, Ruprecht Holsten, Peter Hromek, Joachim Lambrecht, Laurenz Stockner, Roland Summer, Henriette Tomasi, Friedemann Bühler und Heike Roesner zogen ein gemeinsames Fazit: „Diese Messe hat ein großes Potenzial!“

Positives Fazit für das Hochschulprojekt auf der EUNQUE
Nicht nur die ausstellenden Gestalter, auch die beteiligten Hochschulen in der vom INFORM-Magazin initiierten Hochschularea ziehen ein positives Fazit der Messe, so Regina Claus, Chefredakteurin des Magazins: „Ein interessiertes Fachpublikum wurde genauso erreicht, wie die breite Öffentlichkeit. Alle beteiligten Hochschulen würden dieses Forum zur Darstellung von Studienprojekten nächstes Jahr wieder nutzen und halten den mit der EUNIQUE verfolgten Ansatz für richtig und ausbaufähig.“ Auf der EUNIQUE waren vertreten: Le Quai, Ecole Supérieure d'Art, Mulhouse, Université de Strasbourg, die Akademie der Bildenden Künste Stuttgart, die Hochschule für Gestaltung Karlsruhe, die Hochschule für Gestaltung Pforzheim, die Stiftung Hochschule für Gestaltung Ulm, die Fachhochschule Düsseldorf, die Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd sowie das Materialarchiv.ch mit der Zürcher Hochschule der Künste und der Hochschule Luzern. Regina Claus: „Alle Beteiligten sind sehr froh, von Beginn an dabei zu sein und glauben an eine gute Weiterentwicklung der EUNIQUE im nächsten Jahr.“

EUNIQUE als neues großes europäisches Messeprojekt
Anne Leclercq, Vize-Präsidentin WCC-Europe und Initiatorin des belgischen Gemeinschaftsstandes: „Wir sind nach Karlsruhe gekommen, weil uns das Konzept und die Professionalität der Veranstalter überzeugt hat. Die Prämissen sind gegeben, dass die EUNIQUE eine erfolgreiche europäische Messe wird.“

Pablo Blanco, Direktor des spanischen Kunsthandwerkverbandes Oficio y Arte: „Diese Plattform ist von großer Bedeutung für die Angewandte Kunst in Europa, da es auf dem europäischen Festland nichts Vergleichbares gibt. Daher war es für uns sehr wichtig, als Gemeinschaftsstand Spanien diese Erstveranstaltung zu unterstützen und dabei zu sein, um diese Plattform für unsere Branche voranzubringen.“

Die nächste EUNIQUE wird vom 11. bis 13. Juni 2010
in der Messe Karlsruhe stattfinden.

Mehr Info: "EUNIQUE 2009" (Link auf dieser Website)

Mehr Info: www.eu-nique.de (Link auf die eigene Website der Messe)

Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz auf der EUNIQUE:
Die Beratungsstelle Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz führte
auf der Messe "EUNIQUE" 2009 einen Gemeinschaftsstand durch.
Individuelle Messeförderung durch das Wirtschaftsministerium Rheinland-Pfalz
war möglich. Auf dem Gemeinschaftsstand nahmen 29 Teilnehmer/innen aus Rheinland-Pfalz teil.
Liste der teilnehmenden Werkstätten: RLP-Teilnehmer 2009

..................................................................................................................................................

"EUNIQUE"
Internationale Messe für Angewandte Kunst + Design
Diese neue europäische Messe für zeitgenössische angewandte Kunst und Design wird vom 5. bis 7. Juni 2009 auf der Messe Karlsruhe (Messegelände) stattfinden.
Messestände, Sonderschauen, Konferenzen, Kontakte.....

Mit dieser Messe will die Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH ein Thema besetzen, das in besonderer Weise für Stil, Lebenskunst und Individualität steht: Die "eu-nique"
soll zur führenden Marktplattform für die Kunsthandwerks-Elite in Europa entwickelt werden.
Das europäische Kunsthandwerk steht hinter diesem Projekt. Eine eingehende Präsentation der Messe auf der Generalversammlung des WCC-Europe im Okt. 2008
in Talavera de la Reina (Spanien) fand bei den anwesenden Delegierten grosse
Zustimmung und positive Aufnahme. Verschiedene europäische Verbände des
Kunsthandwerks planen eine Beteiligung mit Gemeinschaftsständen.
Mehr Information: www.wcc-europe.org

Die Messe "EUNIQUE" stellt sich ausführlich mit einer eigenen Website im Internet
vor, auf der umfangreiche Informationen über die Messe enthalten sind.
Mehr Information: www.eu-nique.de

Zulassung der Teilnehmer:
Der erste Jurytermin zur Zulassung der Teilnehmer hat am 4. und 5. März 2009
in Karlsruhe stattgefunden. Es lagen der Jury 184 Bewerbungen vor, von denen
123 Aussteller zur Teilnahme an der EUNIQUE 2009 zugelassen wurden.

Wegen des grossen Interesses wurde ein zweiter und endgültiger Termin
für weitere Bewerbungen festgesetzt: 7. April 2009

Meldetermin: - Neu festgesetzt und endgültig -
Letzter Meldeschluss bei der Messe Karlsruhe: 7. April 2009

Wenn Sie interessiert sind als Einzelaussteller oder mit einem Gemeinschaftsstand
an der Messe teilzunehmen, wenden Sie sich bitte an:

Kontakt Messe Karlsruhe:
Heike Schieferstein, Projektleitung
Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
Festplatz 9
D-76137 Karlsruhe, Germany
Tel. +49 721 3720-5126
Fax: +49 721 3720-99-5126
heike.schieferstein@kmkg.de
www.eu-nique.eu
www.messe-karlsruhe.de

Kontakt Ideeller Partner:
World Crafts Council - Europe / WCC-Europe-Secretariat:
Windmuehlstrasse 3
D-60329 Frankfurt
Tel. +49 69 - 740 231
Fax +49 69 - 740 233
contact@wcc-europe.org
www.wcc-europe.org

Detaillierte Informationen über die Messe "EUNIQUE":
Zum Download und zur Weiterverbreitung.....

NEU - Besucherflyer: PDF Dokument (Link auf dieser Website)
Allgem. Präsentation der "EUNIQUE": PDF Dokument (Link auf dieser Website)
Aussteller Flyer: PDF Dokument (Link auf dieser Website)
Aussteller-Mappe: PDF Dokument (Link auf dieser Website)
Gemeinschaftsstände: PDF Dokument (Link auf dieser Website)
(wird noch aktualisiert)
Teilnahmebedingungen: PDF Dokument (Link auf dieser Website)
Anmeldeformular: PDF Dokument (Link auf dieser Website)

Der WCC-Europe & und die KMK sind dankbar für die Weiterverbreitung der
obigen Informationen.


Gemeinschaftsstände:
Die Messegesellschaft KMK unterbreitet gern ein spezielles Angebot für Ihren
geplanten Gemeinschaftsstand.
Der WCC-Europe & die KMK sind dankbar, wenn Sie Ihre speziellen Wünsche für einen Gemeinschaftsstand mitteilen, damit Ihnen ein individuelles Angebot gemacht werden kann.

- Gemeinschaftsstand Rheinland-Pfalz:
Die Beratungsstelle Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz führt
auf der Messe "EUNIQUE" 2009 einen Gemeinschaftsstand durch.
Individuelle Messeförderung durch das Wirtschaftsministerium Rheinland-Pfalz
ist möglich.
Die genauen Kosten und Konditionen stehen allerdings z.Zt. noch nicht fest.
Interesse? Dann senden Sie bitte sofort ein Mail an: form@hwk.de
Letzter Meldeschluss Gemeinschaftsstand: 7. April 2009

"Crafts of Europe":
Jedes Land, das sich mit einem Gemeinschaftsstand beteiligt, wird die Möglichkeit haben, eine bestimmte Anzahl von Objekten in der speziellen Ausstellung “Crafts of Europe” zu zeigen. Wir werden baldmöglichst über weitere Einzelheiten informieren.

Ausbildungsinstitute - Akademien/Fachhochschulen:
Es ist in Planung auf der Messe einen besonderen Bereich für Studenten/innen des
kunsthandwerklichen Sektors zu schaffen. Wir wären Ihnen dankbar für die Zusendung
einer Liste mit den Ihnen bekannten Ausbildungsinstituten, damit wir uns mit diesen direkt in Verbindung setzen können.
Bitte mailen Sie Ihre Liste an: heike.schieferstein@kmkg.de
mit Kopie an: contact@wcc-europe.org

Übernachtungen:
Auf Anfrage übersendet die Messe Ihnen gern detaillierte Angebote.

Ihre speziellen Anregungen:
Lassen Sie uns bitte Ihre weiteren Ideen und Empfehlungen zur Weiterentwicklung
dieser neuen Messe wissen.
Senden Sie Ihre Anregungen an: heike.schieferstein@kmkg.de
mit Kopie an: contact@wcc-europe.org

www.eu-nique.eu
www.eu-nique.de
www.eu-nique.org

..................................................................................................................................................

1. PRESSEMITTEILUNG:

Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH schafft 2009 ein eigenständiges Schaufenster für das Kunsthandwerk in Europa

Neue Internationale Messe für Angewandte Kunst + Design soll Leitmesse für Angewandte Kunst in Europa werden 

Mit einem neuen Messeprojekt will die Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
ein Thema besetzen, das in besonderer Weise für Stil, Lebenskunst und Individualität steht: Im Juni 2009 wird auf dem Messegelände in Karlsruhe eine neue
Internationale Messe für Angewandte Kunst + Design an den Start gehen
und zur führenden Marktplattform für die Kunsthandwerks-Elite in Europa entwickelt werden.

Das europäische Kunsthandwerk steht hinter diesem Projekt.
So unterstützt als ideeller Träger der World Crafts Council-Europe – der europaweite Zusammenschluss der Verbände im Kunsthandwerk – sowie ergänzend der Bund der Kunsthandwerker Baden-Württemberg e.V., der Berufsverband Kunsthandwerk Rheinland-Pfalz e.V. und der hessische Berufsverband Angewandte Kunst Hessen e.V. das Vorhaben, in Karlsruhe für Kunsthandwerker aus ganz Europa ein eigenständiges Schaufenster mit europäischer Ausstrahlung zu schaffen.

Angewandte Kunst – mit diesem Begriff wird nicht zuletzt der Qualitätsanspruch des Messeprojektes und seiner Aussteller deutlich. Eine Jury soll dazu beitragen, die neue Messe zu einem anerkannten Qualitätsforum für die Kunsthandwerks-Elite zu machen.

Ziel der Veranstaltung ist es, die öffentliche Wahrnehmung für Angewandte Kunst, handwerkliche Gestaltung und Design zu stärken und neue Käuferschichten mit Kaufkraft für das Kunsthandwerk zu erschließen, darüber hinaus soll sie auch Sammler der Angewandten Kunst als Messebesucher erreichen.

Die Messe startet mit einer Vernissage, im Rahmen des anschließenden Fachbesuchertages soll bei Fachbesuchern Interesse für eine interessante Nische zur Profilierung ihres Geschäftes geweckt werden und zwei Messetage sind dann dem interessierten Publikum gewidmet.

Darüber hinaus ist die neue Messe konzipiert als Treffpunkt für designorientierte Kunsthandwerker aus ganz Europa. Die Messe wird in die Ausstellungsbereiche Interior Design, Schmuck und Gerät sowie Mode gegliedert und zeigt damit eindrucksvoll die große Bandbreite der Einsatzbereiche von Angewandter Kunst.

Mehr Info bei Messe Karlsruhe GmbH:

Heike Schieferstein, Projektleitung
Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
Festplatz 9
D-76137 Karlsruhe, Germany
Tel. +49 721 3720-5126
Fax: +49 721 3720-99-5126
heike.schieferstein@kmkg.de
www.eu-nique.eu
www.messe-karlsruhe.de

Yvonne Halmich, Pressereferentin
Karlsruher Messe- und Kongress-GmbH
Festplatz 9, 76137 Karlsruhe
Tel.: +49 721 3720-2303
Fax: + 49 721 3720-2319
yvonne.halmich@kmkg.de
www.messe-karlsruhe.de

Mehr Info bei World Crafts Council - Europe:

World Crafts Council – Europe
WCC-Europe-Secretariat:
Windmuehlstrasse 3
D-60329 Frankfurt
Tel. +49 (0)69 - 740 231
Fax +49 (0)69 - 740 233
contact@wcc-europe.org
www.wcc-europe.org

.........................................................................................................................................................

. Gemeinschaftsstand „Rheinland-Pfalz“ der Beratungsstelle

Die Beratungsstelle Formgebung der Handwerkskammern Rheinland-Pfalz plant auf dieser Messe 2009 einen Gemeinschaftsstand durchzuführen.
Die Beteiligung auf diesem Stand ist Betrieben vorbehalten, die ihren Firmensitz im Lande Rheinland-Pfalz haben.

Verbindliche Anmeldung: - wird noch festgelegt - 2009
an Beratungsstelle Formgebung, Dagobertstr. 2, 55116 Mainz
Fax 06131-999 244 / eMail: form@hwk.de

Meldeformular zur Beteiligung: (Info + Formular PDF- noch nicht aktiv)
Beteiligungskosten: (siehe Info „Beteiligungskosten“ PDF-noch nicht aktiv)
Interesse? Dann senden Sie bitte schon JETZT ein Mail an: form@hwk.de

................................................................................................................
. Deutschland:

Zahlreiche Verbände des Kunsthandwerks planen ebenfalls eine Beteiligungsmöglichkeit mit einem Gemeinschaftsareal ( mit individueller Kostenbeteiligung).

................................................................................................................
. Europa:

Der WCC-Europe wird sich natürlich ebenfalls mit einer Sonderschau
an der Messe in Karlsruhe beteiligen.
Es wird Gemeinschaftsstände verschiedener europäischer Länder geben.

..